{"id":3716,"date":"2024-01-07T19:30:24","date_gmt":"2024-01-07T18:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nostromolive.es\/la-cage-aux-folles\/"},"modified":"2024-02-27T23:24:39","modified_gmt":"2024-02-27T22:24:39","slug":"la-cage-aux-folles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nostromolive.es\/en\/la-cage-aux-folles\/","title":{"rendered":"La Cage aux Folles"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La cage aux folles<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The peaceful life of Albin and Georges, the couple owners of the nightclub “La Cage aux Folles<\/strong>” in Saint Tropez, is completely disrupted by unexpected news.<\/p>\n

Jean Michel, Georges’ son, is getting married to the daughter of an ultra-conservative deputy, a staunch defender of the most traditional values in family life. The explosive encounter between two such different families unleashes a hilarious comedy full of love and absurd situations.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tInstagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tYoutube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tFacebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PROGRAMME<\/h1>

\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Script<\/strong>: Harvey Fierstein
Music and Lyrics<\/strong>: Jerry Herman<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ACT I<\/h3>\n

1<\/strong> | We Are What We Are
2<\/strong> | A Little More Mascara
3<\/strong> | With Anne on My Arm
4<\/strong> | With You on My Arm
5<\/strong> | Song on the Sand
6<\/strong> | La Cage Aux Folles
7<\/strong> | I Am What I Am<\/p>\n

ACT II<\/h3>\n

8<\/strong> | Song on the Sand (Reprise
9<\/strong> | Masculinity
10<\/strong> | Cocktail Counterpoint
11<\/strong> | The Best of Times
12<\/strong> | Look Over There
13<\/strong> | Finale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CREATIVE TEAM<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Direction<\/strong>: \u00c0ngel Ll\u00e0cer
Musical Direction<\/strong>: Manu Guix
Choreography<\/strong>: Miryam Benedited
Translation and Adaptation<\/strong>: Roser Batalla y Roger Pe\u00f1a
Assistant Director<\/strong>: Marc Montserrat-drukker, Joan Maria Segura
Resident Director<\/strong>: Jo\u00e3o Duarte
Assistant Director<\/strong>: Daniel J. Meyer
Musical Director<\/strong>: Andreu Gall\u00e9n y Gerard Alonso
Set Design<\/strong>: Enric Planas
Costume Design<\/strong>: M\u00edriam Compte
Lighting Design<\/strong>: Enric Planas
Sound Design<\/strong>: Roc Mateu
Characterization Design<\/strong>: Helena Fenoy y Marta Ferrer<\/p>\n

Choreography Assistant and Dance Captain<\/strong>: Ana Mic\u00f3, Chema Zamora
Set Design Assistant<\/strong>: Alejandra Lorenzo
Costume Design Assistant<\/strong>: Laura Garc\u00eda, Espe Pascual
Lighting Design Assistant<\/strong>: Ganecha Gil
Sound Design Assistant<\/strong>: Oscar Villar, Adri\u00e1n Galones<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cast<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zaza<\/strong>: \u00c0ngel Ll\u00e0cer, Ivan Labanda, Oriol Bur\u00e9s
Georges<\/strong>: Ivan Labanda, Armando Pita
Marie Dindon y Mme. Renaud<\/strong>: Mireia Portas, Ana Cerderei\u00f1a, Camila Almeda
Edouard Dindon and M. Renaud<\/strong>: Jos\u00e9 Luis Mosquera
Jacob<\/strong>: Ricky Mata, Ra\u00fal Maro
Francis<\/strong>: Oriol Bur\u00e9s, Antonio Del Valle
Jean Michel<\/strong>: Roc Bernad\u00ed, Bittor Fern\u00e1ndez
Anne<\/strong>: Luc\u00eda Madrigal
Jaqueline<\/strong>: Anna Lagares, Muntsa Rius
Tabarro: Antonio Del Valle
Etienne: Victor G\u00f3mez, Bittor Fern\u00e1ndez, Alexandre Ars
Colette<\/strong>: Cl\u00e0udia Bravo, Carme Mil\u00e1n
Hanna<\/strong>: Joan Salas
Phaedra<\/strong>: Ra\u00fal Maro
Babette<\/strong>: Empar Esteve
Mercedes<\/strong>: Xabier Nogales, David Valls
Chantal<\/strong>: Sergi Terns
Bitelle<\/strong>: Jordi D\u00edaz, Belsech Gonz\u00e1lez
Annisette<\/strong>: Ana Mic\u00f3
Angelique<\/strong>: Christian Soto, Dani Flor
Swings<\/strong>: Jordi Garc\u00eda, Chema Zamora, Sara Mart\u00edn, Diana Girbau, Pablo L\u00f3pez<\/p>\n

Orchestra Director<\/strong>: Andreu Gall\u00e9n, Gerard Alonso<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Band<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Orchestra Conductor \/ Pianist<\/strong>: Andreu Gall\u00e9n \/ Gerard Alonso
Keyboards<\/strong>: Gerard Alonso \/ Marc Garcia \/ Jordi Badia
Drums<\/strong>: Berenguer Aina \/ Eloi L\u00f3pez \/ Pere Foved
Double Bass<\/strong>: Xavi S\u00e1nchez \/ Guillermo Prats \/ Antonio Molina \/ Alejandro Ollero
Trumpet<\/strong>: Alberto P\u00e9rez \/ Llu\u00eds Figuerola \/ Iv\u00f3 Oller \/ Josep Gom\u00e1riz \/ Ra\u00fal Gil
Trombone<\/strong>: Vicent P\u00e9rez \/ Miguel Mois\u00e9s \/ Dar\u00edo Garc\u00eda \/ Sergi Tous
Reed 1:<\/strong> Edu Cabello \/ Miguel Royo \/ Victor Bruna
Reed 2<\/strong>: Albert Carrique \/ Jordi Santanach \/ Marcel\u00b7l\u00ed Bayer \/ Jordi Cornudella \/ Ricardo Ruiz \/ Juan Mora <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TECHNICAL CREW<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Technical Head<\/strong>: Tit\u00edn Custey, Jaume Verges, Illusion Stage – Francisco Grande Y Mois\u00e9s Robles
Stage Manager Head<\/strong>: Ariadna Castedo
Stage Managers<\/b>: Ana G\u00f3mez, Isabel Luna
Head of Machinery<\/b>: Jordi Albors, Daniel Cuenca \u201cPeli\u201d
Deputy Head of Machinery<\/b>: Pere Carrasco, Valent\u00edn Cherine
Stagehands: Jos\u00e9 Antonio Guerra, Denis Tsarenko \u201cRuso\u201d, Miguel Guti\u00e9rrez, Lu\u00eds Mart\u00edn, Quim Molina, Gonzalo L\u00f3pez
Props Master<\/b>: Enric Boixadera
Head of Lighting<\/b>: Miquel Garcia, Sergio Valls, Ganachea Gil,
Deputy Head of Lighting<\/b>: Manel Melguizo, Jos\u00e9 Antonio Dom\u00ednguez \u201cPosky\u201d
Lighting Technicians<\/b>: Coni Montes, Jos\u00e9 Antonio Lora \u201cRaspi\u201d, Laia Coca
Cannon Operators<\/b>: Miguel Garc\u00eda, Brendam Villagordo
Head of Sound<\/b>: Adri\u00e1n Galones, Oscar Villar
Deputy Head of Sound<\/b>: Alejandro De Miguel, Juan Antonio S\u00e1nchez
Sound Technicians<\/b>: Oriol Torrent, Carles Dom\u00ednguez, Carla Casanovas, Iker Ra\u00f1\u00e9
Head of Wardrobe<\/b>: Espe Pascual, Arturo Romea
Deputy Head of Wardrobe<\/b>: Amaranta Albornoz, Naldi Fern\u00e1ndez
Costume Designers<\/b>: Montse Ricart, Paula Gonz\u00e1lez, Alba Bello, Imma Porta, Irene \u201cNen\u00e9\u201d Fern\u00e1ndez,
Head of Characterization<\/b>: Alba Quintos, Eva Mond\u00e9jar
Characterization<\/b>: Elsa Domene, Anabel Ramiro, Aileen Layos, Amparo L\u00f3pez, N\u00faria P\u00e9rez<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Production Team<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Production Direction<\/strong>: Carmen \u00c1lvarez, Lola Dav\u00f3, Isabel Bello 
Communication and Promotion<\/strong>: Cl\u00e0udia Coll, Teffy Ram\u00edrez
Technical Direction<\/strong>: Tit\u00edn Custey, Illusion Stage – Francisco Grande y Mois\u00e9s Robles
Production Chief<\/strong>: Pau Domingo
Production Assistant<\/strong>: Gal\u00b7la Sabat\u00e9
Gerente compa\u00f1\u00eda<\/strong>: Erika Navarro, Laura Manch\u00f3n, Gal\u00b7la Sabat\u00e9<\/p>\n

Nostromo Team<\/strong>: Lola Pozo, Iv\u00e1n P\u00e9rez, Isolda Barba, Natalia Pe\u00f1a and Meritxell Abad
Executive Production<\/strong>: N\u00faria Valls, Adri\u00e1n Guerra, Jordi Sellas<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p><\/div><\/div><\/div>\n \n